Prevod od "questo ho" do Srpski


Kako koristiti "questo ho" u rečenicama:

Per questo ho scelto te e la tua patetica famiglia.
Zato sam izabrao tebe, neæaèe. Tebe i tvoju patetiènu porodicu.
Per questo ho accettato il lavoro.
Zato sam i prihvatio ovaj posao.
Questo ho visto nelle quattro settimane di infezione: persone che uccidono persone.
Ovo sam ja video u ove èetiri nedelje infekcije. Ljudi ubijaju ljude.
E in questo ho avuto successo.
I za tu namenu, uspeo sam.
Per questo ho bisogno del suo aiuto.
Za to mi treba vaša pomoæ.
Proprio per questo ho pensato di portarle una cosa.
Donio sam vam nešto kad smo veæ kod toga.
Come puoi dirmi questo... ho donato tutte le miei ricchezze alla chiesa.
Kako mi to možete uèiniti? Svu svoju Ijubav sam dao crkvi.
Per questo, ho in mente qualcuno di speciale.
U tu svrhu, imam nešto posebno na umu.
Ma prima di questo ho visto qualcosa ho visto la grandezza in te.
Ali pre toga sam video nešto. Video sam velièinu u tebi!
Il mio infido fratello deve rispondere alla giustizia... e per questo ho raddoppiato la ricompensa per la sua cattura.
Мој издајнички брат мора да буде приведен правди. Због тога сам удвостручио награду за његово хватање.
Per questo ho mandato Orlov a prelevarlo.
Зато сам рекао Орлову да га покупи.
Ne ero certo, per questo ho fatto fare le nuove insegne.
Znao sam, zato sam napravio plakat...
Aveva guadagnato molti soldi, per questo ho tutta questa roba.
Он је направио много пара, зато ја и имам све ове ствари.
E per questo ho appena perso l'amore della mia vita!
Због тога, управо сам изгубио љубав свог живота.
Per questo ho deciso di sigillare la Macchina.
Upravo zbog toga sam zakljuèao mašinu.
E ti rendono anche visibile, per questo ho potuto vederlo.
Prema tome, ja ne mogu vidjeti njega odjednom.
Per questo ho qui una petizione firmata da più di 300 genitori di Gatlin che chiedono che Lena Duchannes venga espulsa e che la proprietà dei Ravenwood venga...
Ovde imam peticiju potpisanu od skoro 300 roditelja iz Gatlina koji zahtevaju, zahtevaju da Lina Dukejn bude izbaèena, štaviše da Rejvenvudovima imovina bude...
Per questo ho rubato altra metà con voi.
Zato sam morao da uzmem drugu polovinu.
Vuoi un segno di Dio, dopo tutto questo, ho finalmente ricevuto il messaggio.
Želite li znak od Boga, posle svega ovog, shvatio sam poruku.
Rama... per far finire tutto questo, ho bisogno di quei nomi.
Рама... Да ставимо тачку на ово, потребна су ми та имена.
Per questo ho una casa mia, un fondo fiduciario e non mi posso lamentare.
Zbog ovoga imam svoju kuću. Moj fond. Znam da ne smem da se žalim.
Per questo ho sempre detto... che secondo me Rust aveva bisogno di una famiglia.
Зато сам увек говорио да Расту треба породица.
Per questo ho assoldato il signor Wise per trovarti.
Zato sam uposlio g. Wisea da vas pronaðe.
Per questo ho bisogno di te, si fidano di te.
ZATO SI MI POTREBNA. TEBI VERUJU.
Per questo ho deciso di partecipare alla gara dal trampolino da 90 metri.
Zbog toga sam se odluèio natecati na devedesetmetarskoj.
Per questo ho bisogno del vostro aiuto.
Zbog toga mi treba tvoja pomoæ.
Ma oltre a questo, ho riconosciuto i problemi nella tradizione Islamica.
Ali osim toga, video sam takođe probleme u tradiciji islama.
e per questo ho sempre amato questo pittore che visse e operò nel quindicesimo secolo.
Због тога ми је тај сликар, који је живео је и радио у петнаестом веку, увек био веома драг.
Fantastico. Per questo ho bisogno di aiuto.
Poslaćemo ga tamo. To je sjajno.
Una volta fatto tutto questo ho costruito un sistema di punteggio perché quello che volevo fare era una sorta di calcolo matematico per stabilire che la persona che avrei trovato online fosse adatta per me.
I kada sam ovo uradila, napravila sam bodovni sistem, jer sam želela da matematički proračunam da li će momak koga nađem onlajn biti dobar par za mene.
Per questo ho iniziato dicendo siate ottimisti in ciò che fate, ma siate cittadini attivi.
Zato sam počeo rekavši, budite optimistični u onome što radite, ali budite aktivni građanin.
Il paese ne è stato contaminato; per questo ho punito la sua iniquità e il paese ha vomitato i suoi abitanti
Jer se oskvrnila zemlja, i nevaljalstvo ću njeno pohoditi na njoj, i izmetnuće zemlja stanovnike svoje.
Presa dunque la parola, Eliu, figlio di Barachele il Buzita, disse: e voi siete gia canuti; per questo ho esitato per rispetto a manifestare a voi il mio sapere
I progovori Elijuj sin Varahilov od Vuza, i reče: Ja sam najmladji, a vi ste starci, zato se bojah i ne smeh vam kazati šta mislim.
Tutto questo ho visto riflettendo su ogni azione che si compie sotto il sole, quando l'uomo domina sull'altro uomo, a proprio danno
Sve ovo videh, i upravih srce svoje na sve što se radi pod suncem. Kad vlada čovek nad čovekom na zlo njegovo.
I tuoi principi hanno profanato il mio santuario; per questo ho votato Giacobbe alla esecrazione, Israele alle ingiurie
Zato ću izbaciti iz svetinje knezove, i daću Jakova u prokletstvo i Izrailja u sramotu.
Tutto quello che il Padre possiede è mio; per questo ho detto che prenderà del mio e ve l'annunzierà
Sve što ima Otac moje je; zato rekoh da će od mog uzeti, i javiti vam.
Ma appunto per questo ho ottenuto misericordia, perché Gesù Cristo ha voluto dimostrare in me, per primo, tutta la sua magnanimità, a esempio di quanti avrebbero creduto in lui per avere la vita eterna
Ali toga radi ja bih pomilovan da na meni prvom pokaže sve trpljenje Isus Hristos za ugled onima koji Mu hoće verovati za život večni.
4.2904360294342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?